Privatumo politika – informacija apie jūsų asmens duomenų tvarkymą
„APV Utbildarna i Sverige AB“, įmonės kodas 559243-3006, („APV Utbildarna“, „mes“, „mūsų“ arba „mes“) yra duomenų valdytojas, atsakingas už asmens duomenų tvarkymą mūsų veikloje, įskaitant šią svetainę. Šioje politikoje nurodoma, kaip mes tvarkome jūsų asmens duomenis, susijusius su jūsų santykiais su mumis kaip svetainės naudotojo ar kliento.
Jei turite klausimų apie mūsų atliekamą jūsų asmens duomenų tvarkymą, nedvejodami susisiekite su mumis naudodami 7 skyriuje pateiktus kontaktinius duomenis.
Kokio pobūdžio duomenų tvarkymo veiksmai (tai yra bendras terminas, vartojamas ES duomenų apsaugos reglamente („BDAR“) veiksmų, susijusių su jūsų asmens duomenimis, priklauso nuo to, kokiomis aplinkybėmis susisiekiate su mumis ir kokiu statusu veikiate. Kad jums būtų lengviau, politiką suskirstėme į skirtingas kategorijas pagal jūsų santykius su mumis, kur kiekvienoje kategorijoje galite perskaityti, kokie duomenų tvarkymo veiksmai atliekami. Po kategorijų skyrių pateikiama informacija keliuose skyriuose, kurie yra bendri visų tipų asmens duomenų tvarkymui. Šiuose skyriuose galite, be kita ko, perskaityti, su kuo dalijamės jūsų asmens duomenimis, kur tvarkome jūsų asmens duomenis, kokias teises turite mūsų atžvilgiu, taip pat kaip galite susisiekti su mumis. Toliau pateikiama atitinkamų skyrių apžvalga.
- Kokie asmens duomenys naudojami, kokiu tikslu, kokiu teisiniu pagrindu ir kokiam laikotarpiui?
- Su kuo dalijamės jūsų asmeniniais duomenimis?
- Kur mes tvarkome jūsų asmens duomenis?
- Kokias teises turite mūsų atžvilgiu
- Slapukai ir kitos sekimo technologijos
- Privatumo politikos pakeitimai ir atnaujinimai
- Paprasčiausias būdas susisiekti su mumis
Atkreipkite dėmesį, kad mūsų svetainėje yra nuorodų į svetaines, kurias valdo kitos šalys, ne mes. Šios svetainės turi (arba turėtų turėti) savo taisykles, kaip ta įmonė tvarko asmens duomenis. Mes nekontroliuojame, kas ten vyksta, ir negalime už tai prisiimti atsakomybės. Jei naudojatės šiomis svetainėmis, turėtumėte atidžiau susipažinti su tų svetainių privatumo politika.
- Kokie asmens duomenys naudojami, kokiu tikslu, kokiu teisiniu pagrindu ir kokiam laikotarpiui?
- Klientai
Kokiais tikslais mes tvarkome jūsų asmens duomenis, t. y. ką mes darome ir kodėl | Kokius asmens duomenis tvarkome ir iš kur jie gaunami | Koks yra mūsų duomenų tvarkymo teisinis pagrindas? | Kiek laiko mes tvarkome jūsų asmens duomenis konkrečiu tikslu? |
Administruoti jūsų pirkimą, įskaitant sąskaitų tvarkymą, sertifikatų išdavimą ir priminimus, kai atėjo laikas atnaujinti kursą. | Iš jūsų:
| Mūsų susitarimas su jumis. | Nuo pirkimo momento ir per laikotarpį po to, kuris yra būtinas, kad primintume jums, jog kursą reikia atnaujinti. Kadangi skirtingi kursai turi skirtingus kartojimo ciklus, laikas skiriasi priklausomai nuo kurso, kurį lankote. |
Spręsti klientų aptarnavimo klausimus bendraujant su jumis pokalbių programoje, telefonu ir elektroniniu paštu, pavyzdžiui, tirti skundus ir pretenzijas bei patarti jums dėl reikalingų mokymų. | Iš jūsų:
| Mūsų teisėtas interesas gebėti tvarkyti klientų aptarnavimo klausimus. | 12 mėnesių nuo tos dienos, kai susisiekėte su mumis. |
Valdyti ir administruoti jūsų vartotojo paskyrą, pavyzdžiui, suteikti prisijungimo leidimą ir suteikti jums prieigą prie reikiamų kursų. | Iš jūsų;
| Mūsų susitarimas su jumis. | Nuo paskutinio pirkimo, atlikto naudojant dabartinį el. pašto adresą, datos ir per laikotarpį, kuris yra būtinas, kad priminti jums, jog kursą reikia atnaujinti. Kadangi skirtingi kursai turi skirtingus atnaujinimo ciklus, laikas skiriasi priklausomai nuo kurso, kurį lankote. |
Siųsti mūsų naujienlaiškius. | Iš jūsų;
| Jūsų sutikimas. | Nuo to momento, kai duodate sutikimą, iki jo atšaukimo. |
Laikytis teisinių įsipareigojimų, pavyzdžiui, dokumentuoti sandorius pagal Apskaitos įstatymą. | Iš jūsų:
| Mūsų teisinė prievolė. | Nuo pirkimo momento ir laikotarpio, reikalingo atitinkamam įsipareigojimui įvykdyti, pavyzdžiui, mokėjimo duomenys saugomi septynerius (7) metus pagal Apskaitos įstatymą. |
Ginti save nuo teisinių pretenzijų. | Iš jūsų:
| Mūsų teisėtas interesas gintis nuo teisinių reikalavimų ir juos pareikšti. | Nuo pirkimo datos ir dešimt (10) metų po to, jei jūs, kaip klientas, atstovaujate įmonei, arba tris (3) metus, jei jūs, kaip klientas, esate privatus asmuo. |
- Svetainės naudotojai
Kokiais tikslais mes tvarkome jūsų asmens duomenis, t. y. ką mes darome ir kodėl | Kokius asmens duomenis tvarkome ir iš kur jie gaunami | Koks yra mūsų duomenų tvarkymo teisinis pagrindas? | Kiek laiko mes tvarkome jūsų asmens duomenis konkrečiu tikslu? |
Siekiant optimizuoti jūsų patirtį svetainėje, pavyzdžiui, renkant ir analizuojant statistinius duomenis. | Iš jūsų:
| Mūsų teisėtas interesas teikti ir tobulinti savo svetainę. | Šis apdorojimas vyksta jums lankantis svetainėje ir po to saugomas ne ilgiau kaip 12 mėnesių. |
Teikti individualizuotas rinkodaros paslaugas, atsižvelgiant į jūsų interesus ir jūsų naudojimąsi svetaine.
Jei nenorite, kad mes tvarkytume jūsų duomenis tokiu būdu, prašome mums apie tai pranešti. Tuomet mes nustosime naudoti jūsų duomenis rinkodaros tikslais. | Iš jūsų:
| Mūsų teisėtas interesas teikti jums rinkodaros informaciją ir pasiūlymus apie mūsų paslaugas. | Šis apdorojimas vyksta jums lankantis svetainėje ir po to saugomas ne ilgiau kaip 12 mėnesių. |
- Kaip įvertinome interesų pusiausvyrą, kai jūsų asmens duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra mūsų teisėtas interesas?
Tam tikrais tikslais mes tvarkome jūsų asmens duomenis ir remiamės mūsų teisėtu interesu kaip teisiniu pagrindu tvarkymui. Vertindami teisinį pagrindą, mes remiamės pusiausvyros testu, kurio pagalba nustatėme, kad mūsų teisėti interesai tvarkyti duomenis yra svarbesni už jūsų interesus ir pagrindines teises, kad jūsų asmens duomenys nebūtų tvarkomi. Mūsų teisėtus interesus nurodėme aukščiau pateiktose lentelėse. Jei norite sužinoti daugiau apie tai, kaip atlikome šį testą, susisiekite su mumis. Mūsų kontaktinius duomenis rasite 7 skyriuje žemiau.
- Su kuo dalijamės jūsų asmeniniais duomenimis?
Siekiant įgyvendinti 1 dalyje nurodytus tikslus, kartais mums tenka naudotis trečiųjų šalių paslaugomis. Tokiais atvejais mes galime perduoti jūsų asmens duomenis tokioms trečiosioms šalims, pvz., valdžios institucijoms ar trečiosioms šalims, kurios mums teikia paslaugas. Perduodami jūsų asmens duomenis, mes visada elgiamės labai atsargiai, ir tai darome tik laikydamiesi galiojančių teisės aktų ir šios privatumo politikos. Kai dalijamės jūsų asmens duomenimis su trečiosiomis šalimis, užtikriname, kad gavėjas būtų įpareigotas tvarkyti jūsų asmens duomenis pagal BDAR ir šią privatumo politiką, pvz., sudarant asmens duomenų tvarkymo sutartis su trečiosiomis šalimis, su kuriomis dalijamės jūsų asmens duomenimis. Tokiose sutartyse trečiosioms šalims nurodoma, kaip jos gali ir negali tvarkyti jūsų asmens duomenų.
Jūsų asmens duomenys gali būti perduodami šioms gavėjų kategorijoms:
Kas yra gavėjai? | Asmenų, kurių asmens duomenys gali būti perduoti gavėjui, kategorijos | Su gavėju dalijamasi asmens duomenys | Jūsų asmens duomenų perdavimo tikslas ir teisinis pagrindas |
Valdžios institucijos |
| Visi asmens duomenys, kurių prašo viešoji institucija, jei pagal įstatymą privalome pateikti tokius asmens duomenis, pvz., vardą, pavardę ir asmens kodą. | Kad galėtume įvykdyti teisinį įsipareigojimą arba gavę jūsų sutikimą (jei paprašėte, kad jūsų asmens duomenis atskleistume viešajai institucijai). |
IT tiekėjai, skaitmeninių sprendimų tiekėjai, pvz., rinkodaros analizės atlikimui. |
| Visi asmens duomenys, esantys mūsų serveriuose saugomuose dokumentuose, pvz., vardai, asmens kodai ir elektroninio pašto adresai. | Mūsų teisėtas interesas vykdyti savo veiklą. |
Patarėjai, pavyzdžiui, teisiniai, finansiniai ar mokesčių patarėjai |
| Visi asmens duomenys, kurių patarėjui reikia, kad galėtų teikti paslaugas, dėl kurių mes jį pasamdėme, pvz., asmens duomenys, susiję su jūsų sutartimi su mumis. | Mūsų teisėtas interesas gauti pagalbą ir patarimus, susijusius su mūsų verslu. |
Įvairių paslaugų teikėjai, pvz., mokėjimo tarpininkai ir kredito bendrovės, informacijos analizė. |
| Visi asmens duomenys, kurių patarėjui reikia, kad galėtų teikti paslaugas, dėl kurių mes jį pasamdėme, pvz., asmens duomenys, susiję su jūsų sutartimi su mumis. | Mūsų teisėtas interesas turėti galimybę naudotis paslaugomis, kurios yra būtinos mūsų verslo veiklai. |
Potencialus pirkėjas, naujas savininkas, bendrovės patarėjai ir potencialaus pirkėjo patarėjai |
| Visi asmens duomenys, kurie bus perduoti susiję su įsigijimu. | Teisėtas interesas: jei APV Utbildarna bus parduota trečiajai šaliai arba su ja susijungs, jūsų asmens duomenys gali būti perduoti siekiant atlikti deramą patikrinimą, užbaigti susijungimą arba įsigijimą ir vėliau vykdyti veiklą. |
- Prieštaravimai dėl jūsų asmens duomenų perdavimo
Jūs turite teisę nesutikti su jūsų asmens duomenų tvarkymu dėl priežasčių, susijusių su jūsų konkrečia situacija. Daugiau informacijos apie jūsų teisę nesutikti rasite 4.5 skyriuje žemiau.
- Kur mes tvarkome jūsų asmens duomenis?
Jei APV Utbildarna arba įmonė, su kuria bendradarbiaujame, yra įsikūrusi šalyje, nepriklausančioje ES/EEE, jūsų asmens duomenys gali būti perduoti į tą šalį, kurioje gali būti neužtikrinamas toks pat apsaugos lygis kaip ES/EEE. Tokiais atvejais mes imsimės būtinų priemonių, kad apsaugotume jūsų asmens duomenis, susijusius su tokiais perdavimais, pvz., sudarydami sutartį su gavėju ir pridėdami Europos Komisijos standartines sutartines sąlygas pagal Įgyvendinimo sprendimą 2001/497/EB, 2010/87/ES arba 2021/914/ES, siekdami užtikrinti, kad jūsų asmens duomenys būtų tinkamai apsaugoti.
Teisė gauti kopiją – Jei norite gauti daugiau informacijos apie duomenų perdavimą į šalis už ES/EEE ribų arba norite gauti kopiją mūsų taikomų apsaugos priemonių, galite susisiekti su mumis naudodamiesi 7 skyriuje nurodytais kontaktiniais duomenimis.
- Kokias teises turite mūsų atžvilgiu
Pagal galiojančius teisės aktus, jums suteikiamos tam tikros teisės, kai mes tvarkome jūsų asmens duomenis. Toliau aprašome kiekvieną teisę ir tai, ką ji reiškia jums, atsižvelgiant į mūsų tvarkomus asmens duomenis.
Jei norite pasinaudoti bet kuria iš šių teisių, sužinoti daugiau arba turite klausimų, nedvejodami susisiekite su mumis naudodami 7 skyriuje pateiktus kontaktinius duomenis.
- Teisė į informaciją
Jūs turite teisę būti informuoti apie tai, kaip mes tvarkome jūsų asmens duomenis. Šioje privatumo politikoje bendrais bruožais aprašome, kokius asmens duomenis tvarkome įvairiomis aplinkybėmis. Jei norite sužinoti daugiau apie tai, ar mes tvarkome jūsų asmens duomenis ir kokiu mastu, galite susisiekti su mumis, kaip nurodyta aukščiau, ir paprašyti informacijos apie tai, kokius asmens duomenis tvarkome.
- Teisė susipažinti su duomenimis (registro išrašas)
Mes taip pat galime pateikti Jums kopiją, vadinamą registro išrašu, apie asmens duomenis, kuriuos mes tvarkome. Registro išraše pateikiame informaciją, be kita ko, apie tvarkomų asmens duomenų kategorijas, asmens duomenų naudojimo tikslus, duomenų saugojimo trukmę, su kuo asmens duomenys buvo dalijamasi ir iš kur duomenys buvo gauti.
- Teisė į ištaisymą
Mes siekiame visada turėti tikslius jūsų asmens duomenis ir prireikus juos atnaujinti. Jei pastebite, kad vis dar tvarkome netikslius jūsų duomenis, turite teisę susisiekti su mumis, kaip nurodyta aukščiau, kad jie būtų ištaisyti. Taip pat turite teisę paprašyti mūsų papildyti neišsamius duomenis, jei tai yra svarbu jūsų duomenų tvarkymo tikslams, pateikdami mums papildomą informaciją.
- Teisė į išbraukimą (teisė būti pamirštam)
Jūs turite teisę prašyti ištrinti savo asmens duomenis. Tačiau ši teisė nėra absoliuti. Tam, kad galėtume ištrinti jūsų duomenis, turi būti įvykdytos tam tikros sąlygos. Pavyzdžiui, jūs turite teisę reikalauti ištrinti duomenis, jei jie nebėra reikalingi tikslams, dėl kurių buvo surinkti, jei atšaukiate savo sutikimą arba jei nesutinkate, kad mes naudotume jūsų duomenis tiesioginei rinkodarai.
Teisė į išbraukimą taip pat yra ribojama tais atvejais, kai atitinkamiems duomenims taikoma išimtis. Pavyzdžiui, mes turime teisę saugoti duomenis, jei tai būtina teisiniams reikalavimams nustatyti, pareikšti ar ginti.
- Teisė nesutikti
Jūs visada turite teisę nesutikti su mūsų atliekamu duomenų tvarkymu, jei duomenų tvarkymo teisinis pagrindas (kaip nurodyta 1 dalyje, skirtoje įvairiems duomenų tvarkymo tipams) yra tai, kad duomenų tvarkymas yra būtinas mūsų teisėtų interesų tikslais.
Jei nesutinkate, mes nebeturėsime teisės tvarkyti duomenų, išskyrus atvejus, kai galėsime įrodyti, kad tvarkymo priežastys yra svarbesnės už jūsų interesus, teises ir laisves, arba jei tai reikalinga teisinių reikalavimų nustatymui, įgyvendinimui ar gynybai. Jei manome, kad turime tokių teisėtų priežasčių, arba jei duomenys yra būtini teisinių reikalavimų nustatymui, įgyvendinimui ar gynybai, mes jus apie tai informuosime ir pateiksime savo vertinimo priežastis.
Jūs taip pat galite nesutikti, kad jūsų asmens duomenys būtų tvarkomi rinkodaros tikslais (įskaitant profiliavimą, jei tai yra šio proceso dalis). Jei tai padarysite, mes nutrauksime duomenų tvarkymą šiais tikslais.
- Teisė į apribojimą
Jūs galite paprašyti apriboti jūsų duomenų tvarkymą, pavyzdžiui, jei manote, kad mūsų turimi jūsų duomenys yra neteisingi arba jei manote, kad tvarkymas yra neteisėtas. Jūs taip pat galite paprašyti, kad asmens duomenų tvarkymas būtų apribotas laikotarpiu, kuriuo mes tikriname, ar mūsų teisėtas interesas yra svarbesnis už jūsų privatumo interesą, kai jūs prieštaravote duomenų tvarkymui (daugiau apie tai skaitykite 4.5 skyriuje).
- Teisė perduoti asmens duomenis (duomenų perkeliamumas)
Jei mūsų duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra sutikimas arba sutarties vykdymas, turite teisę gauti mums pateiktus asmens duomenis struktūrizuotu, plačiai naudojamu ir kompiuteriu skaitomu formatu. Tačiau tam reikia, kad duomenų tvarkymas būtų automatizuotas (t. y. ne fizinėje popierinėje formoje). Jei tai techniškai įmanoma ir jūs to pageidaujate, mes galime perduoti jūsų duomenis kitam duomenų valdytojui.
- Teisė atšaukti sutikimą
Jūs galite bet kuriuo metu atšaukti visą arba dalį savo sutikimo, kuris įsigalios nuo atšaukimo dienos (t. y. tai neturės įtakos asmens duomenų tvarkymui, kurį atlikome iki atšaukimo). Tai galite padaryti susisiekdami su mumis naudodami 7 skyriuje pateiktus kontaktinius duomenis. Tiesioginės rinkodaros elektroniniu paštu atveju sutikimą galima atšaukti pasinaudojant atitinkamame laiške pateikta nuoroda.
- Teisė pateikti skundą kompetentingai priežiūros institucijai
Jei manote, kad mūsų atliekamas jūsų asmens duomenų tvarkymas neatitinka galiojančių teisės aktų, galite pateikti skundą IMY (ar kitai priežiūros institucijai).
- Jūsų teisių įgyvendinimo sąlygos
Siekiant apsaugoti jūsų privatumą, prireikus galime paprašyti jūsų patvirtinti savo tapatybę, kai susisiekiate su mumis, norėdami pasinaudoti savo teisėmis. Jūsų prašymą pasinaudoti savo teisėmis apdorosime nedelsiant. Paprastai į jūsų prašymą atsakysime per vieną mėnesį nuo jo gavimo dienos. Tik tuo atveju, jei prašymas yra neįprastai sudėtingas arba jei gavome daug prašymų, atsakymo laikas gali būti pratęstas iki dviejų mėnesių. Jei atsakymo laikas bus pratęstas, jums bus apie tai pranešta.
- Slapukai ir kitos sekimo technologijos
Siekiant teikti aukščiausios kokybės paslaugas, mūsų svetainėje naudojami slapukai ir panašios sekimo technologijos.
I samband med att du besöker webbplatsen får du en fråga om du samtycker till vår användning av cookies (med undantag för sådana nödvändiga cookies som inte kräver ditt samtycke). Du kan när som helst ta bort cookies från din webbläsare och justera dina inställningar för användningen av cookies. Detta kan du läsa mer om i vår cookiepolicy som du hittar [https://kravkompetens-techops.wisdmlabs.net/cookie-policy/]. I cookiepolicyn beskriver vi bl.a. vilka typer av cookies vi använder, vad de används till och hur länge de lagras.
- Privatumo politikos pakeitimai ir atnaujinimai
Mes galime keisti privatumo politiką, jei tai būtina, kad apibūdintume, kaip tvarkome jūsų asmens duomenis. Visi tokie pakeitimai bus skelbiami čia, svetainėje, todėl jūs turėtumėte reguliariai ir kiekvieną kartą, kai naudojatės mūsų paslaugomis, perskaityti privatumo politiką.
- Paprasčiausias būdas susisiekti su mumis
Jei turite klausimų ar pastabų dėl jūsų asmens duomenų tvarkymo, galite susisiekti su mumis naudodami žemiau pateiktus kontaktinius duomenis.
Duomenų valdytojas | |
Organizacijos pavadinimas | APV Utbildarna i Sverige AB |
Adresas | Drakegatan 10, 412 50 Geteborgas, Švedija |
El. pašto adresas | |
Telefono numeris | 010-4911211 |
Slapukų politika